PDF MARIN for Windows (Stable)
画面は日本語。Office のようなリボンで、ホームのタブに「消す・直す」（文字の修正、一括置換）と「保護」（墨消し、パスワード、透かし）が並ぶ。ページの入れ替えや結合は［ページ］、OCR や表の読み取り、比較、測定は［ツール］にまとまっている。
売りは墨消しで、黒い図形を重ねるだけでなく、対象の文字や画像のデータを PDF から取り除く。OCR もパソコンの中だけで動き、読み取った内容を外へ送らない。
会員登録は要らず、広告も出ない。利用規約では会社や団体の中での業務利用も無料で、自分が使う PC なら台数の制限も無い。ただし再配布や改変は認められておらず、ソースは公開されていない。
基本情報
- 配布元
- PDF MARIN
- 公式サイト
- pdf-marin.github.io
- X
- @PDFMARIN
- 料金
- 無料
- 無料で使える範囲
- 商用も含めて誰でも
- ソース
- 非公開
- 寄付
- Ko-fi
対応環境
配布状況
| 経路 | 入手 | 配布版 |
|---|---|---|
| Official ✓ | https://github.com/pdf-marin/pdf-marin.github.io/releases/download/v0.3.8/PDF-MARIN-Setup-0.3.8.exe | 0.3.8 |
| Microsoft Store | 9PM25X8RGJFT | — |
| winget | winget install -s winget PDFMarin.PDFMarin | 0.1.2 |
関連記事
更新履歴
機能検索にひらがなや言い換えで探せる機能が追加された。PDF翻訳の配置やOCRの処理時間、大容量PDFの圧縮速度が改善された。利用規約は2.20に改定され、0.3.8の初回起動時に規約確認画面が再表示される。
PDFの一部を切り取ってコピー・保存・印刷できる「スナップショット」を追加した。翻訳は「翻訳する」と「PDFに追加」の2回の操作で行えるように簡素化し、元の配置を保つ翻訳で原文のまま残る部分も減らした。測定の角度計測や注釈の曲線図形、大きなPDFの圧縮改善、OCRの進捗表示の改善なども行われた。
印刷の確実さと、注釈・表の文字の直しやすさが改善された。注釈がPDF本来の形式で保存されるようになり他のPDFソフトでも編集できるようになった。アプリから作者に相談できる機能、翻訳の強化、図形描画の拡張など新機能も複数追加されている。
メモリの少ないパソコンでの動作を改善し、重い処理の順序実行とキャッシュの自動解放により効率化した。スキャンPDFのOCR途中停止や読み込み中断時の誤表示などを修正し、更新プロセスと印刷機能も改善した。
大きなPDFの読み込み最適化とOCRの問題修正により、読み取り・編集機能を改善した。英語・日本語の端末内翻訳を試験的に追加し、OCRで読んだ文字も翻訳して原文と見比べながら編集できる。範囲OCRプレビューの強化や薄い文字を濃くする機能も加わった。
PDFファイルのアイコン表示が白くなる問題を修正した。更新時にアイコン登録を修復し、以前の設定を使っている環境にも対応した。
OCRキャプチャーモードと画像統合機能を追加し、PDF編集機能を拡張した。フォーム編集やプレビューなどUI全般を大幅に改善し、Word書き出しの文字欠落を修正。
タブレットでの手書き入力をPCに反映させるタブレットモード、Claude Code連携によるAI チャット機能が新たに加わった。グリッドや揃える機能などの編集機能の拡張、数百MB～1GBの大容量PDFのメモリ効率化と圧縮機能の向上、インストール周りの多くの不具合修正など、機能拡張と安定性向上が図られている。
タブを使う順にまとめ直し、新しい「保存・書き出し」タブと「文字」タブを追加した。全画面表示（F11）やOCRの改善、1GB前後の大きなPDFの対応など新機能を追加し、墨消しや処理時の各種バグも修正した。
PDF上での文字入力やマーカー、注釈機能を大幅に強化した。圧縮時に文字や図形が欠ける、古い文書情報が残るなどの問題を修正し、PDF処理の信頼性が向上した。PDF読み込みやPowerPoint書き出しの高速化、Codex・Claude連携の整備も行われた。
文字と段落をその場で編集する機能、入力フォーム作成機能、取引情報を自動認識して名前を付けて整理する機能（電子帳簿保存法対応）が新たに加わり、PDF編集の効率が大幅に向上した。このほか、OCR読み取りの精度改善や多数のバグ修正も含まれている。
縦書きの文字起こし精度を NDLOCR-Lite で大幅に向上させ、古い文書や FAX の粗い画像にも対応した。表の Excel 出力も改善され、写真やスキャンの表を自動補正して読めるようになった。見開き表示やタッチペン対応など新機能が多数加わり、各種バグも修正された。
■ 墨消しを、より確実にしました ・スキャンした紙（逆さ・横向きを含む）で、黒枠が字から少しずれて字の一部が読めることがあったのを直しました ・別のソフトで作ったスキャン PDF に文字を載せて保存し直した書類で、元の画像がファイルの中に残ることがあったのを直しました ・紙の外（切り抜き枠の外）・添付ファイル・文書の情 …
■ 面積の測定が、あとから直せるようになりました ・囲みを掴みやすくしました（線から少し外れても掴めます） ・頂点をドラッグして位置を直せます。ダブルクリックで頂点を削除 ・辺の真ん中をドラッグすると、その辺ごと平行に動かせます。クリックすると頂点が増えます ・Shift を押しながら頂点を動かすと、辺が45度きざみに …
ページ一覧でページをドラッグしたとき、掴んだページの絵が指に付いてこない不具合を直しました。点線の枠だけが動いていました。 ページを並べ替えると、紙とページ一覧が一瞬まっさらになって読み込み直す不具合を直しました。ページを消す・複製する・ほかの PDF をつなぐ・見開きを分ける操作でも同じことが起きていたので、あわせて …
傾き補正をすると文字がぼやける不具合を直しました。スキャンした紙の傾きを直したあと、文字の輪郭が甘くなっていました。画面に描く方法の選び方が逆になっていたのが原因です。 拡大して表示したときに、文字が細く見えることがある不具合を直しました。画質を整える処理が効きすぎていました。傾き補正を使っていない書類でも起きていたも …